seva: (стимпанк)
[personal profile] seva


Тот редкий случай, когда смотреть лучше в переводе, ибо как раз перевод - оригинал.

Я люблю Симкина, но не так, как Алексея.

Date: 2011-12-04 12:42 am (UTC)
From: [identity profile] korgimama.livejournal.com
Любимое кино, любимое.

Date: 2011-12-04 02:04 am (UTC)
From: [identity profile] avrukinesku.livejournal.com
Не пересматривал по недосмотру. Всенепременно пересмотрю.

Date: 2011-12-04 02:08 am (UTC)
From: [identity profile] korgimama.livejournal.com
А бывает, что-то недосматриваешь по пересмотру ( кинокритич., фестивальн.). )

Date: 2011-12-04 01:01 am (UTC)
From: [identity profile] kisochka-yu.livejournal.com
Дивный диалог, мой любимый в этом фильме. И да, редкий случай, когда в переводе - лучше.

Date: 2011-12-04 02:05 am (UTC)
From: [identity profile] avrukinesku.livejournal.com
Не могу выбрать, какой лучше. Наверное, второй. Игру названиями любой напишет, а вот второй глубок.

Date: 2011-12-04 02:50 am (UTC)
From: [identity profile] kisochka-yu.livejournal.com
НаДо пересМотреть, а то и не помню - что там первое, что второе. Странно, вроде бы недавно пересматривала...

Date: 2011-12-04 04:12 am (UTC)
From: [identity profile] marka-pola.livejournal.com
Дада..Все так и было)
Срочно, срочно пересмотреть. Спасибо за напоминание.

Date: 2011-12-04 05:37 am (UTC)
From: [identity profile] vladimirpotapov.livejournal.com
Я всего раннего А. пересмотрел в этом году. Кроме этого. Этот мне как-то не очень.

Date: 2011-12-04 05:52 am (UTC)
From: [identity profile] mochalkina.livejournal.com
ой, как я люблю этот фильм!

Надо пересмотреть.

Profile

seva: (Default)
seva

December 2011

S M T W T F S
     1 2 3
4567 8910
11 12 13 14151617
18192021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 27th, 2017 08:34 am
Powered by Dreamwidth Studios